Niet deze, maar een andere stilte Traudel Donderer een veelzijdig boek waarin de

een veelzijdig boek waarin de lezer wordt uitgedaagd de schoonheid van het imperfecte te zien door het zelf te maken

Als Magnus Chase en zijn vrienden de hamer niet snel kunnen terughalen

Het is 30 november 1853 en een Ottomaans eskader ligt er vredig voor anker

En waarom heeft Daans zusje ook een krijtje vast

Dat is een feit

Niet deze, maar een andere stilte Traudel Donderer een veelzijdig boek waarin deLeonid Aronzon (1939 1970) was lange tijd nauwelijks bekend, zowel binnen als buiten Rusland, maar wordt nu beschouwd als een van de belangrijkste Russische dichters van na de Tweede Wereldoorlog. Hij staat in de traditie van Mandelstam, Chlebnikov en Zabolotski en wordt ook vaak vergeleken met Brodsky. Zijn werk is diep tragisch, met als belangrijkste thema's leegte en dood, maar bevat ook fraaie natuurgedichten. In de Slavische Cahiers verschijnen