Description

‘De auteur weet door haar beeldende schrijfstijl de dreigende situatie treffend weer te geven

vlot en uitermate verslavend

als je het mooie in jezelf leert zien

net als ik

nagelbijtende spanning en heftige conflicten

Heidi Roelof ten Napel ‘De auteur weet door haarSince "Heidi" has been so often translated into English it may well be asked why there is any need for a new version. The answer lies partly in the conventional character of the previous translations. Now, if there is any quality in "Heidi" that gives it a particular charm, that quality is freshness, absolute spontaneity. To be sure, the story is so attractive that it could never be wholly spoiled; but has not the reader the right to enjoy it in

Exchange/Return Notes