Oer en andere tijden - Olga Tokarczuk Isabelle Schoepen 'Ik heb braafjes naar de

'Ik heb braafjes naar de opeenvolgende verhalen van de drie geluisterd

Met haar vijfentwintig jaar oudere man brengt ze de zomers door in Sweet Water

Eenzaam in zijn bed denkt Oghi aan zijn vrouw die al haar levensdoelen gedwarsboomd zag

In de fonkelnieuwe vertaling van Robbert-Jan Henkes blijft die toon volmaakt behouden

Spilliaert en Ensor

Oer en andere tijden - Olga Tokarczuk Isabelle Schoepen 'Ik heb braafjes naar deOer is een gebied in Polen waar de tijd lijkt stil te staan. Alsof God zijn aartsengelen als beschermers rondom Oer geposteerd heeft. De mannen, vrouwen en kinderen die er wonen verbinden het dagelijks leven met de krachten die naar hun gevoel het universum beheersen. Wat wij nodig hebben zijn dochters. Als alle vrouwen nu eens in n keer dochters begonnen te baren, dan zou er vrede op aarde zijn, zegt een vrouw in Oer. Maar ook al worden er opvallend